作为台籍名医翁炳南之女，翁丽丽在十几岁时，就随父亲上山采药，救治乡里，早早就感受到了中药的治病能力。恢复高考后，她如愿考上福建中医药大学，师从名中医白介辰，走上了悬壶济世之路。当自己也成为名中医后，她多次应邀到台湾讲学，弘扬中医药文化；也有台湾学子慕名自费来到大陆学习中医，拜她为师。
而今，应南普陀则悟大和尚之邀，从厦门中医院退休后，她出任南普陀中医院副院长，走上了弘扬两岸中医药交流的崭新平台。
闻两岸的中医专家翁炳南夫妇。
出生医学世家
17岁开始上山采药
翁丽丽出生于医学世家，到她这里已是第七代传人。父亲翁炳南去世前是名闻两岸的中医专家，专攻皮肤科的疑难杂症。到81岁时，翁先生还在坐诊，一天看病号上百个，常常要到下午两点才能吃上午饭；有的病人还追到他家中求医，以农民和渔民最多，有时，他还给外地贫穷的病人回家的路费。
翁炳南出生于台北，祖辈父辈皆是当地名医。他除了家传中医外，还在日本人办的医科大学学了西医，中西医成功结合，让他在医术方面比起前辈青出于蓝而胜于蓝。
台湾日据时期，因为日本人限制中医发展，1938年，年轻的翁炳南为能继续走好中医之路，特意从台湾来到厦门行医，在中山路宏安堂坐诊，之后，与鼓浪屿姑娘相识相爱并结婚，并有了翁丽丽等七位儿女。
结婚后，妻子也跟着翁炳南行医，新中国成立时，夫妇俩一起进入了厦门人民医院。那时，小丽丽和兄弟姐妹经常跑到医院找爸爸妈妈，这应该可以说是他们接二连三学医的萌芽期吧。翁丽丽兄弟姐妹七人除了一位哥哥外，其余六人先后从医。
忆起父母亲，翁丽丽眼眶湿润，她感恩父母带领自己走上了行医行善的人生之路。
1969年，父亲被下放到永定道仁乡当乡村医生，17岁的翁丽丽和兄弟姐妹一起跟着父亲来到乡下。当年，尽管母亲的去世让父亲悲痛不已，但家庭变故与事业受挫最终没有打垮这位拖儿带女下乡的医生。作为乡村医生，他带领儿女一起为农民义诊。
在乡下的这几年里，翁丽丽认识到了许多中草药，并被中草药的治病能力所震撼。大飞扬、犁头草、吸黄草、木芙蓉、鱼腥草，都是父亲治病时经常使用的中草药。
“那时，农村的皮炎患者很多，因为经常下田后过敏”。父亲带着儿女上山采药，制成药膏，免费送给村民敷贴。夏收和秋收这两个时节，皮肤病患者更多，他们便会采更多的草药，制更多的膏药，分送到各个生产队，以减轻生产队的药品开支。
1973年，在中央统战部的关心下，台籍名医翁炳南得以回到厦门人民医院工作。尽管回城了，但翁炳南父女却在乡下五年里与村民结下了深厚感情。此后的日子里，翁丽丽兄弟姐妹还时常回永定道仁乡去看望那里的阿公阿婆。而五年村医生涯，跟随父亲行医的耳濡目染，翁丽丽对当一名好医生的信念已是十分坚定了。1975年，翁丽丽被保送到福建医科大学中医系。
无私传承台湾学子
跨海传播中医文化
大学期间，对翁丽丽产生重大影响的老师，有著名中医专家白介辰。巧的是，白介辰未见到翁丽丽这位学生时，已对翁炳南的医者仁心十分仰幕与敬重，所以等他成为翁丽丽的实习带队老师时，对她自然厚爱一层、悉心指导。翁丽丽说，不管是父亲还是老师，他们教给自己的，远不止医术，更多的是仁心。
1978年，大学毕业后的翁丽丽分配到了厦门中医院，成为一名皮肤科医生，直到2018年才到南普陀中医院。四十年的行医生涯，翁丽丽不仅为无数病患解决了皮肤方面的疑难杂症，而且还在皮肤科领域取得了多项科研成果。
作为名中医导师，翁丽丽桃李满天下，其中两位台湾学子给她印象深刻。这两位台湾女子，时年三十出头，因仰慕祖国大陆中医学成就，便在上世纪80年代末九十年代初，自费跨海来学，师从的便是名闻两岸的翁丽丽导师，“她们不仅对中医药很感兴趣，而且学得很认真，我便不遗余力把自己所学传承给她们。”今天，翁丽丽忆起这段跨海师徒情，百感交集。
翁丽丽也多次应邀到东南亚和台湾地区讲学，深受海内外中医学界好评。2005年，台湾第一届国际中医美容医学论坛，便特邀翁丽丽作为论坛主讲人前往台湾大学校友会馆讲学，她的论文《海峡两岸中医美容合作发展的思考》也被收入讨论台湾中医药发展的相关论著中。
翁丽丽经常受邀参加两岸中医药学术活动并发表主旨演讲。图为翁丽丽（前排右五）参加海峡两岸中医药学术研讨会。
曾获中华中医药科技奖
退休后继续悬壶济世
2018年8月，翁丽丽正式荣任南普陀中医院副院长，追随则悟大和尚创办南普陀中医院。她说自己是被则悟的满满正能量所吸引来当义工的。原本只需坐专家门诊，而今还要管理繁杂的医院事务，但她甘苦自知、无怨无悔，而且每年年底都把全年薪资捐给南普陀慈善会。
南普陀中医院就坐落在南普陀寺院内一角，在菩提树下，简朴洁净、温馨可人。这个拥有50多位医护人员的医院，虽然规模不大，但2018年创办时即以三甲医院的标准来配备医疗设备；虽然目前不开放住院，但门诊专家号供不应求。
医院目前开设了中医内科、中医外科、糖尿病科、皮肤科、妇科等。其中糖尿病科和皮肤科是医院知名门诊，这自然得益于院长杨叔禹和副院长翁丽丽，他们二位分别是这两大病种的中医专家。同时，医院也吸引了省内外20多位专家不定时亲临南普陀义诊。
翁丽丽以中医药主攻皮肤科，其中痤疮疾病治疗研究成果获中华中医药科技奖。到南普陀中医院开展每周两次的义诊后，慕名来找翁丽丽的病人更多了。有被黄褐斑困扰二三十年、平时连镜子都不敢照的女教师，有被丹毒折磨得双腿红肿得像小柱子的老渔民，有因痤疮恶化满脸流脓、连学都不想上的中学生，也有因湿疹全身奇痒无比、痛苦不堪的小学生……这些疑难杂症最终都被翁丽丽一一攻克。
看着幸福的微笑重回孩子们的脸上，看着渔民农民能够自如下海下田，看着年轻人自信地走回工作岗位。翁丽丽说：“我已近七十岁了，名和利都不是我想求的，我如果能以自己所长，帮别人一些，就心满意足了！”
